г. Санкт-Петербург,
Бизнес-центр «Петровский форт» Финляндский пр., д.4а, офис 701
E-mail: perevod@mtwain.ru
Санкт-Петербург
услуги профессионального перевода
Получить подробную консультацию
Контакты
Часы работы с 10-18
Принимаем и выполняем заказы 24 часа в сутки без выходных.
Телефон: +7(812)456-70-75
E-mail: perevod@mtwain.ru
E-mail: 9553019@mail.ru
Бюро переводов «Марк Твен»
г. Санкт-Петербург, Финляндский пр., д.4а, офис 701,
Бизнес центр «Петровский Форт»
Страны, не входящих в Гаагскую конвенцию, не принимают на своей территории документы с апостилем. В этом случае придется делать легализацию документа в консульстве той страны, куда будет направлен документ.
Консульская легализация документов
email:
Консульская легализация более сложный и долгий процесс, чем проставление штампа апостиль.
Основная сложность заключается в том, что у большинства стран консульство только в Москве, соответственно придется их отправлять туда.
Соответственно предъявляются более высокие требования к оформлению документа и правильности перевода, иначе документ просто вернут.
Как обычно происходит процесс консульской легализации:
-Сперва подготовка. При необходимости снимаем нотариальную копию с документа, выполняем перевод (также, при необходимости) и нотариально заверяем его
-Отправляем документ в Москву
-Заверяем документ в министерстве юстиции (МинЮст)
-Заверяем документ в Министерстве иностранных дел (МИД РФ)
-Передаем документ в консульство
Основные страны, для которых Вам точно потребуется легализация
-Абхазия
-Китай (за исключением Гонконга и Макао – там принимают апостиль)
-Объединенные Арабские Эмираты
-Ватикан
-Боливия
-Буркина-Фасо
-Египет
Когда необходима консульская легализация и чем она отличается от апостиля
Узнать, входит ли страна в Гаагскую конвенцию, можно ЗДЕСЬ
-Индонезия
-Канада
-Катар
-Ватикан
-Боливия
-Буркина-Фасо
-Египет
-Индонезия
-Канада
-Катар
Не хотите читать? Оставьте свой номер - мы перезвоним и все расскажем!
Всегда рассчитывается индивидуально и будет зависеть от множества факторов:
- требуется перевод или нет,
- легализуем оригинал документа или его нотариальную копию
- сроки (в некоторых консульствах размер госпошлины зависит от срока легализации, чем быстрее - тем дороже)
Чтобы узнать точную стоимость и сроки консульской легализации Вашего документа оставьте номер своего телефона – мы перезвоним и расскажем все подробно!
Вы можете загрузить копию своего документа здесь чтобы сразу получить точный расчет стоимости и сроков консульской легализации.