г. Санкт-Петербург,
Бизнес-центр «Петровский форт» Финляндский пр., д.4а, офис 701
E-mail: perevod@mtwain.ru
Санкт-Петербург
услуги профессионального перевода
Перевод паспорта — неизбежная формальность при прохождении различных процедур, как связанных с российскими официальными органами, так и с зарубежными государственными инстанциями, требующая задействовать профессиональные переводческие услуги.
Обычно под переводом паспорта подразумевают перевод текста на главном развороте с фотографией (например, для оформления разрешения на работу). Перевод оформляется на странице формата А4 с максимальным сохранением вида документа и расположения текста.
Иногда некоторые учреждения (например, органы ЗАГС) требуют перевод всех страниц паспорта, на которых содержится информация: сведения о месте жительства, визы, штампы пересечения границ и пр. При приеме заказа вся информация уточняется, и перевод будет выполнен в соответствии с необходимыми Вам требованиями.
Перевод паспорта на английский язык
Перевод паспорта на немецкий язык
Перевод узбекского паспорта
Перевод украинского паспорта
Перевод загран паспорта
Перевод литовского паспорта
email:
Мы можем выполнить нотариальный перевод паспорта в течение дня при условии подачи документа до 11.00. Если подача документов происходит позже 11.00 — выдача перевода на следующий день или через день.
Нотариусы в Санкт-Петербурге заверяют копию ВСЕГО ПАСПОРТА. Сделать нотариальныю копию развората паспорта с фотографией не получится. Стоимость заверения копии паспорта расчитывается по количесвц листов (1 разворот паспорта - 1 лист). Стоимость нотариальной копии за 1 лист колеблется от 50-170 рублей.
Заказывая нотариальную копию паспорта в СПБ через бюро переводов «Марк Твен» цена за 1 лист - 120 рублей
Нотариальный перевод паспорта подразумевает под собой: собственно перевод паспорта на русский язык и нотариальное заверение перевода (нотариус подшивает перевод к копии паспорта и заверяет своей печатью). Структура перевода должна быть приближена к структуре оригинального документа. Все штампы и печати помечаются в переводе. Если текст не читается — это также указывается в переводе.
+7(812)456-70-75
Скачайте и воспользуйтесь нашими бланками для перевода паспорта. Мы постарались собрать бланки для всех паспортов. Если вы не нашли нужный вам бланк - напишите нам на почту perevod@mtwain.ru
Остались вопросы? Мы перезвоним за 3 минуты
Бюро переводов «Марк Твен»
г. Санкт-Петербург, Финляндский пр., д.4а, офис 701,
Бизнес центр «Петровский форт»
Телефон:
E-mail: perevod@mtwain.ru
E-mail: 9553019@mail.ru
Часы работы с 10-18
Принимаем и выполняем заказы 24 часа в сутки без выходных.
Контакты