г. Санкт-Петербург,
Бизнес-центр «Петровский форт» Финляндский пр., д.4а, офис 701
E-mail: perevod@mtwain.ru
Санкт-Петербург
услуги профессионального перевода
email:
Обычно, перевод личных документов, а также перевод юридических документов требует нотариального заверения. Понятие заверения перевода нотариусом раскрыто на странице нотариальный перевод на нашем сайте. Скажем лишь одно – нотариальный перевод придает юридическую силу документу, но, фактически, нотариус не удостоверяет точность перевода. Нотариус заверяет подпись известного ему переводчика.
Бюро переводов имеет юридический статус. Компания может быть ООО, АО, ЗАО или ИП, соответственно, у компании имеется официальная печать, которую. она ставит на документы тем самым, заверяя их. Печать на переводе свидетельствует, что перевод выполнен в бюро переводов квалифицированным сотрудником, и перевод является верным и точным. Соответственно, в случае ошибок в переводе Вы можете обратится в компанию, которая, Вам делала перевод и потребовать исправить перевод или возместить убытки согласно договору.
Бюро переводов «Марк Твен»
г. Санкт-Петербург, Финляндский пр., д.4а, офис 701,
Бизнес центр «Петровский Форт»
Телефон: +7(812)456-70-75
E-mail: perevod@mtwain.ru
E-mail: 9553019@mail.ru
Часы работы с 10-18
Принимаем и выполняем заказы 24 часа в сутки без выходных.
Контакты
- для подачи документов на визу
- перевод инструкций по эксплуатации для личного пользования или пользования внутри компании
- перевод таможенных деклараций (достаточно заверения печатью бюро переводов)
- перевод чеков, квитанций, билетов для предъявления в бухгалтерию